Как правильно писать слово WhatsApp или WhatsApp? - коротко
Правильно писать слово "WhatsApp" с прописной буквы: "WhatsApp".
Как правильно писать слово WhatsApp или WhatsApp? - развернуто
Слово "WhatsApp" является заимствованием из английского языка и относится к категории собственных названий, которые обычно пишутся с прописной буквы. В русском языке принято писать собственные имена и названия в той форме, в которой они зафиксированы в оригинальном языке. Поэтому правильное написание "WhatsApp" - с прописной буквы: "WhatsApp".
Этимология этого слова также подтверждает правильность такого написания. "WhatsApp" является сокращением от фразы "What's up?" (что нового?), что указывает на его происхождение как на собственное имя, а не как на общее существительное. В английском языке собственные имена и названия обычно пишутся с прописной буквы, и это правило следует соблюдать при переносе таких слов в русский язык.
Кроме того, орфографические словари и официальные источники также рекомендуют писать "WhatsApp" с прописной буквы. Например, в "Русском орфографическом словаре" под редакцией В. В. Лопатина указано, что собственные имена и названия пишутся с прописной буквы, что включает в себя и слово "WhatsApp".
Таким образом, правильное написание слова "WhatsApp" - с прописной буквы: "WhatsApp". Это соответствует нормам русского языка и подтверждается этимологией и официальными источниками.