Как правильно написать WhatsApp или WhatsApp? - коротко
Правильно писать "WhatsApp".
Как правильно написать WhatsApp или WhatsApp? - развернуто
Правильное написание названия приложения WhatsApp вызывает у многих пользователей затруднения, особенно в случае, когда речь идет о заглавной букве. Важно понимать, что правильное написание имеет значение не только с точки зрения орфографии, но и для соблюдения брендинговых стандартов.
Во-первых, стоит отметить, что официальное название приложения - WhatsApp. Этот вариант написания подтверждается самим разработчиком и соответствует брендинговой политике компании. В официальных материалах, на web сайте и в приложении самому использовано именно этот вариант.
Во-вторых, стоит упомянуть, что слово "WhatsApp" представляет собой комбинацию двух слов: "what" и "app". В английском языке приставка "What's" (что означает "что") сокращается до "Whats", а затем добавляется слово "App", что в переводе означает "приложение". Таким образом, название можно интерпретировать как "что за приложение?".
Также важно отметить, что использование заглавной буквы имеет значение. В английском языке существует правило, согласно которому все слова в названии приложения пишутся с прописной буквы. Это связано с тем, что названия брендов и приложений часто требуют использования заглавных букв для подчеркивания уникальности и важности.